舞木和哉作品展「Natural by Nature / あたりまえのありのまま」

舞木和哉による作品展“Natural by nature”を開催します。
舞木が日々描きとめた、なんでもない日常をキャンバスに落とし込んだ作品は、ふくよかな女性、山、溶け出したバターとパンケーキなど、様々なシーンがあります。シルクスクリーンで着色された地に描かれた図は、ニューヨーク時代からの知人である木佐美有が一つ一つフレーズをかけて完成されます。互いのごく自然な掛け合いから作品は生まれています。今回は２３作品を展示します。
「これらの作品は、単なるイラストレーションだが、社会への目線が見え隠れしています。意味があるけど、持たせなくてもいいのです。
部屋に置いた絵や写真はふとした時に、豊かな気持ちでいる自分に気付かせてくれることがあります。舞木の作品は日常に加えたいアート作品。ぜひ、ご覧ください。

舞木和哉
1976年香川県生まれ。イラストを描いたり 紙にまつわるデザインを日々制作中。
原っぱで本を読んだりしてます。
http://www7b.biglobe.ne.jp/~tabemononituiteno/

The exhibition by Kazuya Mougi “Natural by nature “will be held at Salad Bowl.
On the canvases, you can see various normal scenes such as a cubby woman, mountains, or pancakes with melted butter. Mougi paints those scenes from his daily sketches.
Each painting on the silkscreened canvas becomes a complete work after putting phrases by Yu Kisami, one of Mougi’s friends of New York days. This time 23 works will be exhibited.
Mougi says, “Those works are seemed just illustrations but our views of society are also hidden. We give a meaning for each work but we don’t care either.”
Sometimes, people notice that paintings and pictures in the room make our feelings comfortable. Salad Bowl hopes Mougi’s works will be a good partner for your daily life. Please come and see the exhibition

Kazuya Mougi
Kazuya Mougi (1976-) was born in Kagawa.
He daily draws illustrations and designs paper_related works.
Occasionally, he reads books in the fields.

＿＿＿

舞木和哉作品展「Natural by Nature / あたりまえのありのまま」
2015年 7月 14日 (火) ~ 27日(月) OPEN 11:00 ~ 20:00
レセプションパーティー 18日(土) 17:00~20時

会場：MULTICULTURAL SPACE SALAD BOWL
東京都世田谷瀬田4-29-11 833ビル1F
T. 03-6411-7522　F. 03-5491-7016
http://salad-bowl.info

＿＿＿

SALAD BOWLは”Get along with art”(アートと共に暮らす)をテーマに企画展を開催しています。

Support：Liquitex / todo
Art direction / Design : Mami Ueda
Writing：Ayaka Tamaki
Organize：LABORATORIAN & Kazuya mougi